نشر ماهی از سال ۱۳۸۰ کار خودش رو شروع کرده و تا حالا نزدیک به ۴۵۰ عنوان کتاب منتشر کرده. اولینبار با مجموعهی نویسندگان قرن بیستم فرانسه بود که اسمش بین کتابخوانها شنیده شد و کمکم جای خودش رو تو فضای ادبیات تثبیت کرد. تمرکز اصلی ماهی روی ادبیات داستانی جهان و کتابهای تاریخی بوده. چه تاریخ جهان، چه تاریخ معاصر ایران، چه پژوهشهای باستانی. با این حال، تو حوزههای دیگهی علوم انسانی مثل فلسفه، زیباشناسی و نقد ادبی هم فعالیت داره. انتشار آثار نویسندههای بزرگی مثل کافکا، کامو، اورول و داستایفسکی، اون هم با ترجمهی مترجمهای مطرح، باعث شده ماهی تبدیل به یه ناشر قابلاعتماد برای مخاطب جدی بشه. برای خیلیها، ماهی ناشریه که هم تو ادبیات حسابش جداست، هم تو تاریخ.
