نشر ثالث از سال ۱۳۷۵ فعالیت رسمی‌اش رو شروع کرده، ولی پشت این نشر یه سابقه‌ی طولانی‌تری از کار چاپ و کتاب وجود داره. تو این سال‌ها تونسته بیش از دو هزار عنوان کتاب منتشر کنه، بیشتر تو حوزه‌هایی مثل ادبیات، تاریخ، فلسفه، روان‌شناسی، علوم اجتماعی و هنر. لحن کلی کارهاش هم بیشتر جدی و تخصصیه، ولی نه طوری که برای مخاطب عمومی نامفهوم باشه.

ثالث فقط به بازار داخل بسنده نکرده؛ تو نمایشگاه‌های بین‌المللی مختلفی شرکت کرده، مثل فرانکفورت و ژاپن و سوئد، و برای خیلی از کتاب‌ها به‌جای ترجمه‌ی بدون مجوز، رسماً حق نشرشون رو خریده. از اون طرف، سعی کرده رابطه‌ی مستقیمی هم با مخاطب داشته باشه و فروشگاه فرهنگی‌اش تو خیابون کریمخان هم بیشتر از یه کتاب‌فروشی ساده است؛ جایی برای دیدن و انتخاب و وقت‌گذرونی اهل کتاب.