بررسی و خرید کتاب "داستان‌های بلکین"

سال ۱۸۳۰ بود که یه مجموعه‌ی کوتاه بدون اسمِ نویسنده تو روسیه چاپ شد؛ پنج داستان که ظاهراً یه نفر به اسم ایوان پتروویچ بلکین اون‌ها رو جمع کرده بود. اما پشت این اسم ساده، الکساندر پوشکین بود. کسی که تصمیم گرفته بود شعر رو کنار بذاره و جامعه‌ی قرن نوزدهم روسیه رو با داستان‌هایی دقیق به تصویر بکشه.

تو این داستان‌ها، پوشکین آدم‌ها رو خیلی ساده کنار هم می‌ذاره و اجازه می‌ده خودشون خودشونو لو بدن. توی داستان «شلیک»، سراغ غرور، حسادت و دوئل می‌ره، «متصدی چاپارخانه» روایتی تلخ از دلتنگی یه پدره، «بوران» یه بازی ظریف با سرنوشته، «مرده‌شور» تاریک و در عین حال عمیقه، و «دوشیزه‌خانم روستایی» داستانی که عشق و اختلاف طبقاتی رو با یه لبخند کنایه‌آمیز روایت می‌کنه.

اگه دنبال داستان‌هایی می‌گردی که خوندنشون سریع اما اثرشون طولانیه، ترجمه‌ی روان و دقیق بابک شهاب از نشر بیدگل همون نسخه‌ایه که باید سراغش بری.