بررسی و خرید کتاب "قلب سگی"

تا حالا فکر کردی اگه یه سگ ولگرد توی مسکو تبدیل به آدم بشه، چی می‌شه؟ کتاب “قلب سگی” از میخائیل بولگاکوف دقیقاً همین داستان رو تعریف می‌کنه. ماجرا از این قراره که یه پروفسور به اسم فیلیپ فیلیپوویچ، یه سگ بی‌خانمان به نام شاریک رو پیدا می‌کنه و تصمیم می‌گیره یه آزمایش عجیب انجام بده. پیوند غده هیپوفیز و بیضه‌های یه انسان به این سگ!

نتیجه این می‌شه که شاریک کم‌کم به یه آدم تبدیل می‌شه، ولی نه اون‌جوری که پروفسور انتظار داشت. این آدم جدید، که اسمش رو می‌ذاره پولی‌گراف پولی‌گرافوویچ شاریکوف، که یه کمونیست بی‌ادب، بددهن و دردسرساز از آب در میاد و کلی مشکل برای پروفسور و اطرافیانش ایجاد می‌کنه.

بولگاکوف با این داستان، یه جورایی انقلاب روسیه و تلاش برای تغییرات اجتماعی رو به چالش می‌کشه. اینکه نمی‌شه با زور و اجبار، طبیعت و ذات موجودات رو عوض کرد. کتاب پر از طنز و نقدهای تند و تیز به اوضاع سیاسی و اجتماعی اون زمانه.

اگه دنبال یه داستان طنزآمیز، تفکر برانگیز و پر از کنایه‌های سیاسی هستی، “قلب سگی” با ترجمه آبتین گلکار از نشر ماهی همون چیزیه که باید بخونی. این کتاب نه‌تنها یه داستان جذابه، بلکه یه نگاه عمیق به جامعه و سیاست‌های زمان خودش داره که هنوزم می‌تونه برای ما درس‌هایی داشته باشه.